Data cable scheme:
Service cable: Some sources report that the capacitor on pin 2 of MAX232 must be between pin2 and GND, not between pin2 and Vcc.